From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et tentorium in introitu tabernacul
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posuit et tentorium in introitu tabernacul
and he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
facies et saga cilicina undecim ad operiendum tectum tabernacul
and thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernacul
the priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
apparuitque dominus ibi in columna nubis quae stetit in introitu tabernacul
and the lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et loth qui erat cum abram fuerunt greges ovium et armenta et tabernacul
and lot also, which went with abram, had flocks, and herds, and tents.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque increpueris tubis congregabitur ad te omnis turba ad ostium foederis tabernacul
and when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
and thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altare thymiamatis et vectes oleum unctionis et thymiama ex aromatibus tentorium ad ostium tabernacul
the altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ego vobis dico facite vobis amicos de mamona iniquitatis ut cum defeceritis recipiant vos in aeterna tabernacul
and i say unto you, make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reliquam autem partem similae comedet aaron cum filiis suis absque fermento et comedet in loco sancto atrii tabernacul
and the remainder thereof shall aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cui dixit revertens veniam ad te tempore isto vita comite et habebit filium sarra uxor tua quo audito sarra risit post ostium tabernacul
and he said, i will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, sarah thy wife shall have a son. and sarah heard it in the tent door, which was behind him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heli autem erat senex valde et audivit omnia quae faciebant filii sui universo israheli et quomodo dormiebant cum mulieribus quae observabant ad ostium tabernacul
now eli was very old, and heard all that his sons did unto all israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loquebatur autem dominus ad mosen facie ad faciem sicut loqui solet homo ad amicum suum cumque ille reverteretur in castra minister eius iosue filius nun puer non recedebat de tabernacul
and the lord spake unto moses face to face, as a man speaketh unto his friend. and he turned again into the camp: but his servant joshua, the son of nun, a young man, departed not out of the tabernacle.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: