Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noli arguere derisorem ne oderit te argue sapientem et diliget t
reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc ergo provideat rex virum sapientem et industrium et praeficiat eum terrae aegypt
now therefore let pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of egypt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboediente
as an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et addidit dicens benedictus dominus deus israhel qui fecit caelum et terram qui dedit david regi filium sapientem et eruditum et sensatum atque prudentem ut aedificaret domum domino et palatium sib
huram said moreover, blessed be the lord god of israel, that made heaven and earth, who hath given to david the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the lord, and an house for his kingdom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: