Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transfixus sed non mortuus
transfixed (as in "pierced with an arrow or spear") but not dead
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dum spiro spero
while i breathe, i hope
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dum spiro, spero
while i hope for better
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum, spiro, spero
i give and give
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum spiro spero et amo
while i breathe i hope and love
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum spiro spero, dum spiro scio
as long as i breathe, i hope, as long as i breathe i know,
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum spiro spero,dum spero amo, dum amo vivo
i hope while i breathe, while i love i live
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: