Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tibi dabo claves regni caelorum
i will give you the keys of the kingdom
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tibi dabo claves
i will give you the keys of the kingdom
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es petrus palestrina
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tibi dabo claves regni caelorum et quodcumque ligaveris super terram erit ligatum in caelis et quodcumque solveris super terram erit solutum in caeli
and i will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea
and i say also unto thee, that thou art peter, and upon this rock i will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: