From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei et omnium electorum
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
animus unius et omnium
one soul and all
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnium in infernis arderet
burn in hell
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coelum empireum habitaculum dei et omnium electorum
the empyrean heaven, the abode of god, and the omnipresence of the elect
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est et omnium qui interfecti sunt in terr
and in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eu
and he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. and the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habes quoque plurimos artifices latomos et cementarios artificesque lignorum et omnium artium ad faciendum opus prudentissimo
moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sic erit ruina equi et muli cameli et asini et omnium iumentorum quae fuerint in castris illis sicut ruina hae
and so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et liberavi de manu aegyptiorum et omnium inimicorum qui adfligebant vos eiecique eos ad introitum vestrum et tradidi vobis terram eoru
and i delivered you out of the hand of the egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recordatus autem deus noe cunctarumque animantium et omnium iumentorum quae erant cum eo in arca adduxit spiritum super terram et inminutae sunt aqua
and god remembered noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and god passed a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia tu spoliasti gentes multas spoliabunt te omnes qui reliqui fuerint de populis propter sanguinem hominis et iniquitatem terrae civitatis et omnium habitantium in e
because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee; because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et implebunt domos tuas et servorum tuorum et omnium aegyptiorum quantam non viderunt patres tui et avi ex quo orti sunt super terram usque in praesentem diem avertitque se et egressus est a pharaon
and they shall fill thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the egyptians; which neither thy fathers, nor thy fathers' fathers have seen, since the day that they were upon the earth unto this day. and he turned himself, and went out from pharaoh.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: