From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si videbas furem currebas cum eo et cum adulteris portionem tuam poneba
though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
videbas ita donec abscisus est lapis sine manibus et percussit statuam in pedibus eius ferreis et fictilibus et comminuit eo
thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tu rex videbas et ecce quasi statua una grandis statua illa magna et statura sublimis stabat contra te et intuitus eius erat terribili
thou, o king, sawest, and behold a great image. this great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: