Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ecce vox de caelis dicens hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificab
father, glorify thy name. then came there a voice from heaven, saying, i have both glorified it, and will glorify it again.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et facta est nubes obumbrans eos et venit vox de nube dicens hic est filius meus carissimus audite illu
for he wist not what to say; for they were sore afraid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et vox de throno exivit dicens laudem dicite deo nostro omnes servi eius et qui timetis eum pusilli et magn
and a voice came out of the throne, saying, praise our god, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adhuc eo loquente ecce nubes lucida obumbravit eos et ecce vox de nube dicens hic est filius meus dilectus in quo mihi bene conplacuit ipsum audit
while he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.