Results for ambulat translation from Latin to Esperanto

puer per viam ambulat.
knabo marŝas laŭlonge de la strato.

didymus ad scholam ambulat.
tom iras al la lernejo.

sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
kiel do vi ricevis kriston jesuon, la sinjoron, tiel vi iradu en li,

qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impii
kaj li estas preta aligxi al malbonaguloj kaj iri kun malpiuloj;

iustus qui ambulat in simplicitate sua beatos post se filios derelinque
virtulo iras en sia senpekeco; felicxaj estas liaj infanoj post li.

melior est pauper qui ambulat in simplicitate sua quam torquens labia insipien
pli bona estas malricxulo, kiu iras en sia senkulpeco, ol homo, kiu estas malicbusxulo kaj malsagxulo.

ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commisceari
kiu malkasxas sekreton, tiu estas kiel kalumnianto; ne komunikigxu kun tiu, kiu havas largxan busxon.

qui ambulat fraudulenter revelat arcana qui autem fidelis est animi celat commissu
kiu iras kun kalumnioj, tiu elperfidas sekreton; sed kiu havas fidelan spiriton, tiu konservas aferon.

cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni
sed kiam la malpura spirito eliras el homo, gxi trairas tra senakvaj lokoj, sercxante ripozon, sed ne trovas gxin.

qui autem odit fratrem suum in tenebris est et in tenebris ambulat et nescit quo eat quoniam tenebrae obcaecaverunt oculos eiu
sed kiu malamas sian fraton, tiu estas en la mallumo, kaj iras en la mallumo, kaj ne scias, kien li iras, cxar la mallumo blindigis al li la okulojn.

angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru
al la angxelo de la eklezio en efeso skribu: tiele diras la tenanto de la sep steloj en sia dekstra mano, la iranto meze de la sep oraj lampingoj:

dixit ergo eis iesus adhuc modicum lumen in vobis est ambulate dum lucem habetis ut non tenebrae vos conprehendant et qui ambulat in tenebris nescit quo vada
jesuo do diris al ili:ankoraux mallongan tempon estas la lumo kun vi. iradu, dum vi havas la lumon, por ke la mallumo ne venu sur vin; cxar tiu, kiu iradas en mallumo, ne scias, kien li iras.

quo relevatus es dominus enim deus tuus ambulat in medio castrorum ut eruat te et tradat tibi inimicos tuos ut sint castra tua sancta et nihil in eis appareat foeditatis nec derelinquat t
cxar la eternulo, via dio, iras meze de via tendaro, por savi vin kaj por transdoni al vi viajn malamikojn; tial via tendaro devas esti sankta, por ke li ne vidu inter vi ion hontindan kaj ne deturnigxu de vi.