Results for habitabit translation from Latin to Esperanto

et habitabit in solitudine iudicium et iustitia in chermel sedebi
kaj justeco eklogxos en la dezerto, kaj vero sidos sur la fruktodona kampo.

omni tempore quo leprosus est et inmundus solus habitabit extra castr
la tutan tempon, dum la infektajxo estos sur li, li estu rigardata kiel malpura; malpura li estas; li estu izolita, ekster la tendaro estu lia logxejo.

neque habitabit iuxta te malignus neque permanebunt iniusti ante oculos tuo
vi pereigas tiujn, kiuj parolas malveron; sangavidan kaj malican la eternulo abomenas.

zabulon in litore maris habitabit et in statione navium pertingens usque ad sidone
zebulun logxos cxe la bordo de maro, cxe albordigxejo de sxipoj, kaj lia limo atingos cidonon.

psalmus david domine quis habitabit in tabernaculo tuo aut quis requiescet in monte sancto tu
al la hxorestro. de david. la sensagxulo diris en sia koro:dio ne ekzistas. ili sentauxgigxis, ili abomenigxis pro siaj faroj; ekzistas neniu, kiu faras bonon.

iste in excelsis habitabit munimenta saxorum sublimitas eius panis ei datus est aquae eius fideles sun
tiu logxos sur la altajxoj; fortikajxoj el rokoj estos lia defendo; pano estos donita al li, akvon li havos konstante.

in diebus illius salvabitur iuda et israhel habitabit confidenter et hoc est nomen quod vocabunt eum dominus iustus noste
en lia tempo jehuda estos savita kaj izrael logxos sendangxere; kaj jen estas la nomo, per kiu oni lin nomos:la eternulo estas nia justeco.

sicuti subversa est sodoma et gomorra et vicinae eius ait dominus non habitabit ibi vir et non incolet eam filius homini
kiel renversitaj estas sodom kaj gomora kaj iliaj najbarlokoj, diras la eternulo, tiel ankaux tie neniu restos, neniu homido tie logxos.

populus enim sion habitabit in hierusalem plorans nequaquam plorabis miserans miserebitur tui ad vocem clamoris tui statim ut audierit respondebit tib
cxar, ho popolo de cion, logxantoj de jerusalem, vi ne plu ploros; li korfavoros vin, kiam vi plorkrios; kiam li auxdos vin, li respondos al vi.

et ponam locum populo meo israhel et plantabo eum et habitabit sub eo et non turbabitur amplius nec addent filii iniquitatis ut adfligant eum sicut priu
kaj mi arangxis lokon por mia popolo izrael; kaj mi plantis gxin, ke gxi logxu trankvile sur sia loko kaj ne tremu plu; kaj malbonuloj ne plu premos gxin, kiel antauxe;

filiam vero pharaonis transtulit de civitate david in domum quam aedificaverat ei dixit enim non habitabit uxor mea in domo david regis israhel eo quod sanctificata sit quia ingressa est eam arca domin
la filinon de faraono elkondukis salomono el la urbo de david en la domon, kiun li konstruis por sxi; cxar li diris:virino ne devas logxi cxe mi en la domo de david, regxo de izrael, cxar gxi estas sankta pro tio, ke en gxin eniris la kesto de la eternulo.

et habitabit in civitate illa donec stet ante iudicium causam reddens facti sui et moriatur sacerdos magnus qui fuerit in illo tempore tunc revertetur homicida et ingredietur civitatem et domum suam de qua fugera
kaj li logxos en tiu urbo, gxis li starigxos antaux la komunumo por jugxo, gxis la morto de la granda pastro, kiu estos en tiu tempo. tiam la mortiginto reiru, kaj venu en sian urbon kaj al sia domo, en la urbon, el kiu li forkuris.

et revertetur omnis terra usque ad desertum de colle remmon ad austrum hierusalem et exaltabitur et habitabit in loco suo a porta beniamin usque ad locum portae prioris usque ad portam angulorum et a turre ananehel usque ad torcularia regi
la tuta lando farigxos ebenajxo, de geba gxis rimon, sude de jerusalem; cxi tiu altigxos kaj staros sur sia loko, de la pordego de benjamen gxis la loko de la unua pordego, gxis la pordego angula, kaj de la turo de hxananel gxis la regxaj vinpremejoj.