Results for implesti translation from Latin to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Esperanto

Info

Latin

quae in exitu negotiationum tuarum de mari implesti populos multos in multitudine divitiarum tuarum et populorum tuorum ditasti reges terra

Esperanto

kiam viaj komercajxoj venadis de la maroj, vi satigadis multajn popolojn; per la abundo de viaj ricxajxoj kaj viaj komercajxoj vi ricxigadis la regxojn de la tero.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et invenisti cor eius fidele coram te et percussisti cum eo foedus ut dares ei terram chananei chetthei amorrei et ferezei et iebusei et gergesei ut dares semini eius et implesti verba tua quoniam iustus e

Esperanto

kaj trovis lian koron fidela antaux vi, kaj faris kun li interligon, por transdoni la landon de la kanaanidoj, la hxetidoj, la amoridoj, la perizidoj, la jebusidoj, kaj la girgasxidoj, transdoni gxin al lia idaro; kaj vi plenumis viajn vortojn, cxar vi estas justa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,197,480,959 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK