Results for ius suum translation from Latin to Esperanto

ius
juro

suum cuique.
al ĉiu la sian.

mihi hortum suum monstravit.
Ŝi montris al mi sian ĝardenon.

unusquisque enim onus suum portabi
cxar cxiu devas subteni sian propran portajxon.

cubiculum suum in ordinem redegit.
li reordigis sian ĉambron.

num equum suum an meum vides?
Ĉu vi vidas lian ĉevalon aŭ mian?

et aperiens os suum docebat eos dicen
kaj malferminte la busxon, li instruis ilin, dirante:

unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era
(cxar la militistoj rabis cxiu por si.)

post haec aperuit iob os suum et maledixit diei su
poste ijob malfermis sian busxon, kaj malbenis sian tagon.

terra dedit fructum suum benedicat nos deus deus noste
li regas per sia potenco eterne; liaj okuloj rigardas la popolojn; la ribelantoj ne levigxu. sela.

praecepitque dominus angelo et convertit gladium suum in vagina
kaj la eternulo ordonis al la angxelo, ke li remetu sian glavon en gxian ingon.

oritur sol et occidit et ad locum suum revertitur ibique renascen
levigxas la suno kaj subiras la suno, kaj al sia loko gxi rapidas, kaj tie gxi levigxas.

ad nihilum devenient tamquam aqua decurrens intendit arcum suum donec infirmentu
vekigxu, mia honoro, vekigxu, psaltero kaj harpo; mi vekos la matenan cxielrugxon.

reversus invenit stantem balac iuxta holocaustum suum et omnes principes moabitaru
kaj li revenis al tiu, kaj jen tiu staras cxe sia brulofero, li kaj cxiuj cxefoj de moab.

ficus protulit grossos suos; vineae florentes dederunt odorem suum.
la figarbo jam maturigas siajn fruktetojn, la vinbertrunkoj siajn vinberetojn, kiuj jam bonodoras.

nunc ergo audi vocem eorum verumtamen contestare eos et praedic eis ius regis qui regnaturus est super eo
nun obeu ilian vocxon, tamen klarigu al ili kaj sciigu al ili la rajtojn de la regxo, kiu regxos super ili.

qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eoru
al homoj, kiuj sidas inter la tomboj kaj noktas en kavernoj, mangxas viandon de porko, kaj havas abomenindan supon en siaj vazoj;

et ait hoc erit ius regis qui imperaturus est vobis filios vestros tollet et ponet in curribus suis facietque sibi equites et praecursores quadrigarum suaru
kaj li diris:tiaj estos la rajtoj de la regxo, kiu regxos super vi:viajn filojn li prenos por siaj cxaroj kaj por siaj cxevaloj, kaj ili kurados antaux lia cxaro;

ingressus est itaque gedeon et coxit hedum et de farinae modio azymos panes carnesque ponens in canistro et ius carnium mittens in ollam tulit omnia sub quercum et obtulit e
kaj gideon venis, kaj pretigis kapridon kaj macojn el efo da faruno; la viandon li metis en korbon kaj la brogajxon li enversxis en poton, kaj alportis al li sub la kverkon kaj proponis.