Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
circumdedit me lanceis suis convulneravit lumbos meos non pepercit et effudit in terra viscera me
li faras en mi brecxon post brecxo, li kuras kontraux min kiel batalisto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
statui in loco post murum per circuitum populum in ordine cum gladiis suis et lanceis et arci
tiam mi starigis malsupre sur la lokoj malantaux la murego, sur la nekovritaj lokoj, mi starigis la popolon lauxfamilie, kun iliaj glavoj, lancoj, kaj pafarkoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et pascent terram assur in gladio et terram nemrod in lanceis eius et liberabit ab assur cum venerit in terram nostram et cum calcaverit in finibus nostri
ili pasxtos la landon asirian per glavo kaj la landon de nimrod per iliaj lancoj; kaj li savos nin kontraux la asiriano, kiam cxi tiu venos en nian landon kaj enpasxos en niajn limojn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: