Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miserator et misericors dominus longanimis et multum misericor
cxiutage insultas min miaj malamikoj, miaj mokantoj jxuras per mi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
memoriam fecit mirabilium suorum misericors et miserator dominu
la eternulo jxuris, kaj ne pentos; vi estas pastro por cxiam, laux la maniero de melkicedek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustu
memorindaj li faris siajn miraklojn; kompatema kaj favorkora estas la eternulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non esurient neque sitient et non percutiet eos aestus et sol quia miserator eorum reget eos et ad fontes aquarum portabit eo
ili ne malsatos nek soifos, ne frapos ilin siroko nek la suno; cxar ilia kompatanto ilin kondukos, kaj al fontoj de akvo li ilin gvidos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: