From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu
laux siaj agoj mangxos homo malbonkora; kaj homo bona satigxos per siaj faroj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia replebitur terra ut cognoscat gloriam domini quasi aquae operientes mar
cxar la tero plenigxos de konado de la gloro de la eternulo, kiel la akvo plenigas la maron.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de fructu oris viri replebitur venter eius et genimina labiorum illius saturabunt eu
de la fruktoj de la busxo de homo satigxas lia ventro; li mangxas la produktojn de siaj lipoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur e
per la fruktoj de sia busxo homo bone satigxas; kaj laux la merito de siaj manoj homo ricevas redonon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erit enim magnus coram domino et vinum et sicera non bibet et spiritu sancto replebitur adhuc ex utero matris sua
cxar li estos granda antaux la sinjoro, kaj li ne trinkos vinon nek ebriigajxon; kaj li estos plena de la sankta spirito jam de la ventro de sia patrino.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec enim dicit dominus non videbitis ventum neque pluviam et alveus iste replebitur aquis et bibetis vos et familiae vestrae et iumenta vestr
cxar tiele diras la eternulo:vi ne vidos venton kaj vi ne vidos pluvon, kaj tamen cxi tiu valo plenigxos de akvo, kaj vi trinkos, kaj ankaux viaj apartenantoj kaj viaj brutoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: