From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
la suno kaj la luno senlumigxos, kaj la steloj perdos sian brilon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
sed en tiuj tagoj, post tiu aflikto, la suno mallumigxos kaj la luno ne donos sian lumon,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
antaux ili skuigxas la tero, tremas la cxielo; la suno kaj la luno senlumigxas, kaj la steloj perdas sian brilon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die media in via vidi rex de caelo supra splendorem solis circumfulsisse me lumen et eos qui mecum simul eran
mi vidis tagmeze, ho regxo, sur la vojo lumon el la cxielo, superantan la helecon de la suno, brilantan cxirkaux mi kaj miaj kunvojagxantoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propter hoc elongatum est iudicium a nobis et non adprehendet nos iustitia expectavimus lucem et ecce tenebrae splendorem et in tenebris ambulavimu
tial malproksimigxis de ni justeco, kaj vero ne atingis nin; ni atendas lumon, sed jen estas mallumo; brilon, sed ni iras en mallumo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et creabit dominus super omnem locum montis sion et ubi invocatus est nubem per diem et fumum et splendorem ignis flammantis in nocte super omnem enim gloriam protecti
kaj super cxiu loko de la monto cion kaj super cxiuj gxiaj kunvenejoj la eternulo kreos nubon kaj fumon por la tago kaj flamon de brulanta fajro por la nokto; super cxio honora estos sxirmo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: