Results for usque translation from Latin to Esperanto

usque
gxis

permanebo autem ephesi usque ad pentecoste
sed mi restos en efeso gxis pentekosto;

similiter secundus et tertius usque ad septimu
tiel same ankaux la dua, kaj la tria, gxis la sepa.

recessitque israhel a domo david usque ad diem han
tiamaniere izrael defalis de la domo de david gxis la nuna tago.

fuit autem danihel usque ad annum primum cyri regi
daniel estis tie gxis la unua jaro de la regxo ciro.

a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
bonstato kaj ricxeco estas en lia domo; kaj lia justeco restas eterne.

super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nun
pro via partopreno en la evangelio de post la unua tago gxis nun;

et achran et roob et amon et canae usque ad sidonem magna
kaj ebron kaj rehxob kaj hxamon kaj kana gxis granda cidon.

porro danihel perseveravit usque ad regnum darii regnumque cyri persa
kaj daniel havis sukceson dum la regxado de dario, kaj dum la regxado de ciro, la perso.

et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem usque in sempiternu
li diris, kaj venis fiinsektoj, pedikoj en cxiuj iliaj regionoj.

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
poste aperos jugxo, kaj gxi forprenos de li la potencon, por lia pereo kaj plena ekstermigxo.

ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu
kiel seka tero kaj varmego englutas negxan akvon, tiel sxeol englutas la pekulojn.

ascendunt usque ad caelos et descendunt usque ad abyssos anima eorum in malis tabesceba
tial li jxuris al ili per levo de sia mano, por faligi ilin en la dezerto,

suscipient autem regnum sancti dei altissimi et obtinebunt regnum usque in saeculum et saeculum saeculoru
poste prenos la regnon la sanktuloj de la plejaltulo, kaj ili posedos la regnon eterne, en eterna eterneco.

usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvab
ankaux gxis via maljuneco mi estos la sama, kaj gxis via grizigxo mi vin portos; mi vin kreis kaj mi portos, mi sxargxos sur min kaj mi savos.

da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera, dein secunda centum, deinde usque altera mille, deinde centum.
donu al mi mil kisojn kaj cent, poste milon aldonan kaj cent, poste denovan alian milon kaj poste cent.