Results for concepit translation from Latin to Estonian

ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
ja billa sai käima peale ning tõi jaakobile poja ilmale.

quae concepit et peperit filium vocavitque nomen eius he
ja see sai käima peale ning tõi poja ilmale; ja ta pani sellele nimeks eer.

quae concepit et peperit filium dicens abstulit deus obprobrium meu
ja ta sai käima peale ja tõi poja ilmale ning ütles: „jumal võttis ära mu teotuse!”

post hos autem dies concepit elisabeth uxor eius et occultabat se mensibus quinque dicen
aga pärast neid päevi sai tema naine eliisabet käima peale ja pidas ennast varjul viis kuud, üteldes:

adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu
ja aadam sai ühte oma naise eevaga, kes sai käima peale ja tõi kaini ilmale ning ütles: „ma olen issanda abiga mehe ilmale toonud!”

et ecce elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua et hic mensis est sextus illi quae vocatur sterili
ja vaata, su sugulane eliisabet, temagi on pojaga käima peal oma vanas eas, ja see on kuues kuu temal, keda üteldi olevat sigimatu,

ait iudas quid vis tibi pro arrabone dari respondit anulum tuum et armillam et baculum quem manu tenes ad unum igitur coitum concepit mulie
siis ta küsis: „mis võiks olla pandiks, mille ma pean sulle andma?” ja tema vastas: „su pitsat ja vöö ja kepp, mis sul käes on!” ja ta andis need temale ning heitis ta juurde; ja naine sai temast käima peale.

rursumque concepit et peperit filium et ait quoniam audivit dominus haberi me contemptui dedit etiam istum mihi vocavitque nomen illius symeo
ja ta sai taas käima peale ja tõi poja ilmale ning ütles: „issand on kuulnud, et mind hüljati! seepärast on ta mulle ka selle andnud!” ja ta pani temale nimeks siimeon.