Results for habeatis translation from Latin to Estonian

ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum pacem habete cum ei
ja pidada neid üpris väga armsaks nende töö pärast. pidage rahu isekeskis!

haec locutus sum vobis ut in me pacem habeatis in mundo pressuram habetis sed confidite ego vici mundu
seda ma olen teil rääkinud, et teil oleks rahu minus. maailmas on teil ahastust, aga olge julged, mina olen maailma ära võitnud!”

nam si decem milia pedagogorum habeatis in christo sed non multos patres nam in christo iesu per evangelium ego vos genu
sest ehkki teil oleks kümme tuhat kasvatajat kristuses, ometi ei ole teil mitut isa, sest mina sünnitasin teid evangeeliumi läbi kristuses jeesuses.

non iterum nos commendamus vobis sed occasionem damus vobis gloriandi pro nobis ut habeatis ad eos qui in facie gloriantur et non in cord
me ei soovita jälle endid teie ees, vaid me anname teile p

quod vidimus et audivimus adnuntiamus et vobis ut et vos societatem habeatis nobiscum et societas nostra sit cum patre et cum filio eius iesu christ
mida me oleme näinud ja kuulnud, seda me kuulutame teile, et teilgi oleks osadus meiega. ja meie osadus on isaga ja tema pojaga, jeesuse kristusega.

fratremque vestrum minimum adducite ad me ut sciam quod non sitis exploratores et istum qui tenetur in vinculis recipere possitis ac deinceps emendi quae vultis habeatis licentia
ning tooge oma noorim vend minu juurde, et saaksin teada, et te ei ole maakuulajad, vaid olete ausad mehed. siis ma annan teile venna tagasi ja te võite maal liikuda vabalt.”