Results for ianuam translation from Latin to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Estonian

Info

Latin

et erat quidam mendicus nomine lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenu

Estonian

aga üks vaene, laatsarus nimi, oli maas tema värava ees täis paiseid

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

exeunte autem illo ianuam vidit eum alia et ait his qui erant ibi et hic erat cum iesu nazaren

Estonian

ja kui ta läks värava poole, nägi teda teine tüdruk ja ütles neile, kes seal olid: „ka see oli naatsaretlase jeesusega!”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et auditum est quod in domo esset et convenerunt multi ita ut non caperet neque ad ianuam et loquebatur eis verbu

Estonian

siis kogunes sinna palju rahvast, nii et neil väljas ukse eeski ei olnud enam maad. ja ta rääkis neile jumala s

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce sto ad ostium et pulso si quis audierit vocem meam et aperuerit ianuam introibo ad illum et cenabo cum illo et ipse mecu

Estonian

vaata, ma seisan ukse taga ja koputan: kui keegi mu häält kuuleb ja ukse avab, selle juurde ma lähen sisse ja söön õhtust ühes temaga ja tema minuga!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,597,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK