Results for ingressus translation from Latin to Estonian

et ingressus perambulabat hierich
ja tema tuli jeeriko linna ja läks sealt läbi.

sol egressus est super terram et loth ingressus est in sego
päike oli just tõusnud maa kohale, kui lott jõudis soari.

et ingrediuntur capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eo
ja nad läksid kapernauma, ja ta läks hingamispäeval kohe kogudusekotta ja

et ait ingressus est ad me servus hebraeus quem adduxisti ut inluderet mih
ja ta rääkis temale needsamad sõnad, öeldes: „heebrea sulane, kelle sa oled meie juurde toonud, tuli mu juurde mind ära naerma.

et ingressus ait eis quid turbamini et ploratis puella non est mortua sed dormi
ja sisse minnes ütleb ta neile: „mis te käratsete ja nutate? laps ei ole surnud, vaid magab!”

devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei
ja nad saabusid efesosse ja siin ta jättis nad maha, tema ise aga läks kogudusekotta ja vaidles juutidega.

qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis deu
sest kes tema hingamisse on pääsenud, see hingab ka ise oma tegudest, otsekui jumal oma tegudest.

et ingressus angelus ad eam dixit have gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribu
ja tulles sisse tema juure, ütles ingel: „tere, sa armuleidnu, issand olgu sinuga!”

dans ancillam filiae zelpham nomine ad quam cum ex more iacob fuisset ingressus facto mane vidit lia
ja laaban andis oma ümmardaja silpa oma tütrele leale ümmardajaks.

ingressus itaque laban tabernaculum iacob et liae et utriusque famulae non invenit cumque intrasset tentorium raheli
ja laaban läks jaakobi telki ja lea telki ja mõlemate ümmardajate telki, aga ei leidnud midagi; ja lea telgist väljudes ta läks raaheli telki.

primusque iudas cum fratribus ingressus est ad ioseph necdum enim de loco abierat omnesque ante eum in terra pariter corruerun
ja juuda läks ühes oma vendadega joosepi kotta, kes oli alles seal, ja nad heitsid maha tema ette.

petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret fine
aga peetrus järgis teda eemalt ülempreestri kojani, ja ta läks sisse ja istus maha ühes sulastega, et näha, kuidas asi l

vocavit homines domus suae et ait ad eos en introduxit virum hebraeum ut inluderet nobis ingressus est ad me ut coiret mecum cumque ego succlamasse
siis ta hüüdis pererahvast ja rääkis neile, öeldes: „näete, ta on toonud meie juurde heebrea mehe meid ära naerma! ta tuli mu juurde, et minuga magada, aga ma hüüdsin suure häälega,

ingressus ergo ioseph nuntiavit pharaoni dicens pater meus et fratres oves eorum et armenta et cuncta quae possident venerunt de terra chanaan et ecce consistunt in terra gesse
ja joosep läks ja teatas vaaraole ning ütles: „mu isa ja vennad ja nende pudulojused ja veised ja kõik, mis neil oli, on tulnud kaananimaalt, ja vaata, nad on gooseni maakonnas!”

at illi dixerunt recede illuc et rursus ingressus es inquiunt ut advena numquid ut iudices te ergo ipsum magis quam hos adfligemus vimque faciebant loth vehementissime iam prope erat ut refringerent fore
kuid nad vastasid: „käi minema!” ja nad ütlesid: „ise on tulnud võõrana elama, aga tahab olla kohtumõistjaks! nüüd me kohtleme sind kurjemini kui neid!” ja nad kippusid väga mehe, loti, kallale ning asusid ust maha murdma.