Results for inimici translation from Latin to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Estonian

Info

Latin

et inimici hominis domestici eiu

Estonian

ja inimese vaenlasiks saavad ta omad kodakondsed.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eiu

Estonian

ja ootab nüüd ainult, kuni ta vaenlased pannakse tema jalgealuseks järiks.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et vos cum essetis aliquando alienati et inimici sensu in operibus mali

Estonian

ja ta on teid, kes enne olite temast võõrdunud ja oma meelsuse poolest vaenlased, tehes kurja, nüüd ka lepitatud oma lihalikus ihus surma läbi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

secundum evangelium quidem inimici propter vos secundum electionem autem carissimi propter patre

Estonian

evangeeliumi poolest on nad küll vaenlased teie pärast, aga valiku poolest on nad armastatud esiisade pärast.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et facti sunt amici herodes et pilatus in ipsa die nam antea inimici erant ad invice

Estonian

ja sel päeval said pilaatus ja heroodes üksteisega s

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si enim cum inimici essemus reconciliati sumus deo per mortem filii eius multo magis reconciliati salvi erimus in vita ipsiu

Estonian

sest kui meid jumalaga lepitati tema poja surma kaudu, kui me alles olime jumala vaenlased, kui palju enam päästetakse meid tema elu läbi nüüd, kus me juba oleme lepitatud.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et audierunt vocem magnam de caelo dicentem illis ascendite huc et ascenderunt in caelum in nube et viderunt illos inimici eoru

Estonian

ja nad kuulsid suurt häält taevast neile ütlevat: „tulge siia üles!” ja nad läksid üles taevasse pilves, ja nende vaenlased vaatasid neid.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,932,501,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK