Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eu
ja kodus küsisid tema jüngrid jälle temalt sama asja pärast.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accesserunt autem quidam sadducaeorum qui negant esse resurrectionem et interrogaverunt eu
ent ta juure tuli m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
interrogaverunt ergo eum quis est ille homo qui dixit tibi tolle grabattum tuum et ambul
nad küsisid temalt: „kes on see inimene, kes sulle ütles: võta oma voodi ja kõnni?”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et interrogaverunt eum discipuli sui rabbi quis peccavit hic aut parentes eius ut caecus nasceretu
ja tema jüngrid küsisid temalt: „rabi, kes on pattu teinud, kas tema või ta vanemad, et ta on sündinud pimedana?”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et interrogaverunt eum quid ergo helias es tu et dicit non sum propheta es tu et respondit no
ja nad küsisid temale: „kes siis? oled sa eelija?” tema ütles: „ei ole!” - „oled sina see prohvet?” tema vastas: „ei!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
interrogaverunt autem illum dicentes praeceptor quando haec erunt et quod signum cum fieri incipien
siis küsiti temalt: „
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et interrogaverunt eum et dixerunt ei quid ergo baptizas si tu non es christus neque helias neque prophet
ja nad küsisid temalt ja ütlesid talle: „miks sa siis ristid, kui sa pole kristus ega eelija ega see prohvet?”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et interrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam dei doce
ja nad küsisid temalt ning ütlesid: „
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: