Results for peccavimus translation from Latin to Estonian

Latin

Translate

peccavimus

Translate

Estonian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Estonian

Info

Latin

quid ergo peccavimus quoniam non sumus sub lege sed sub gratia absi

Estonian

kuidas siis? kas hakkame pattu tegema, sest me ei ole käsu all, vaid armu all? mitte sugugi!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si dixerimus quoniam non peccavimus mendacem facimus eum et verbum eius non est in nobi

Estonian

kui me ütleme, et me pole pattu teinud, siis me teeme tema valelikuks ja tema sõna ei ole meie sees.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et locuti sunt invicem merito haec patimur quia peccavimus in fratrem nostrum videntes angustiam animae illius cum deprecaretur nos et non audivimus idcirco venit super nos ista tribulati

Estonian

ja nad ütlesid üksteisele: „me oleme tõesti süüdi oma venna pärast, kelle hinge kitsikust me nägime, kui ta palus meilt armu ja meie ei võtnud teda kuulda. sellepärast on see kitsikus meile tulnud!”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vocavit autem abimelech etiam abraham et dixit ei quid fecisti nobis quid peccavimus in te quia induxisti super me et super regnum meum peccatum grande quae non debuisti facere fecisti nobi

Estonian

siis abimelek kutsus aabrahami ja ütles temale: „mis sa meile tegid! millega ma sinu vastu pattu tegin, et sa tõid suure süü minu ja mu kuningriigi peale? sa oled minuga teinud sündmatuid tegusid!”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,932,671,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK