From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunc inponebant manus super illos et accipiebant spiritum sanctu
silloin he panivat kätensä heidän päällensä, ja he saivat pyhän hengen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et non fiebat ratio his hominibus qui accipiebant pecuniam ut distribuerent eam artificibus sed in fide tractabant ea
eikä miehiltä, joille rahat luovutettiin työmiehille annettaviksi, vaadittu tilintekoa, vaan he toimivat luottamusmiehinä.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum venissent capharnaum accesserunt qui didragma accipiebant ad petrum et dixerunt magister vester non solvit didragm
ja kun he saapuivat kapernaumiin, tulivat temppeliveron kantajat pietarin luo ja sanoivat: "eikö teidän opettajanne maksa temppeliveroa?"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ingredientesque ad regem quicquid postulassent ad ornatum pertinens accipiebant et ut eis placuerat conpositae de triclinio feminarum ad regis cubiculum transieban
kaikki, mitä hän pyysi, annettiin hänelle mukaan vaimolasta kuninkaan palatsiin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: