From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint
"lainanantajalla oli kaksi velallista; toinen oli velkaa viisisataa denaria, toinen viisikymmentä.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et cum coepisset rationem ponere oblatus est ei unus qui debebat decem milia talent
mutta kun tällä ei ollut, millä maksaa, niin hänen herransa määräsi myytäväksi hänet ja hänen vaimonsa ja lapsensa ja kaikki, mitä hänellä oli, ja velan maksettavaksi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
egressus autem servus ille invenit unum de conservis suis qui debebat ei centum denarios et tenens suffocabat eum dicens redde quod debe
niin hänen kanssapalvelijansa lankesi maahan ja pyysi häntä sanoen: `ole pitkämielinen minua kohtaan, niin minä maksan sinulle`.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
