Results for erga translation from Latin to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Finnish

Info

Latin

erga

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Finnish

Info

Latin

erga omnes

Finnish

kaikkia koskeva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quid est homo quia magnificas eum aut quia ponis erga eum cor tuu

Finnish

mikä on ihminen, että hänestä niin suurta lukua pidät ja että kiinnität häneen huomiosi,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

animadvertit quoque faciem laban quod non esset erga se sicut heri et nudius tertiu

Finnish

ja jaakob huomasi laabanin kasvoista, ettei hän ollut häntä kohtaan niinkuin ennen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quoniam propter opus christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequiu

Finnish

sillä kristuksen työn tähden hän joutui aivan kuoleman partaalle, kun pani henkensä alttiiksi tehdäkseen minulle sen palveluksen, mitä te ette voineet tehdä.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

derelinquens ergo david vasa quae adtulerat sub manu custodis ad sarcinas cucurrit ad locum certaminis et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suo

Finnish

niin daavid heitti tavarat selästänsä kuormaston vartijalle ja riensi sotarintaan; ja sinne tultuaan hän tervehti veljiänsä.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,315,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK