Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adflixeruntque nos aegyptii et persecuti sunt inponentes onera gravissim
mutta egyptiläiset kohtelivat meitä pahoin ja rasittivat meitä ja teettivät meillä kovaa työtä.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et iumenta praeparate ut inponentes paulum salvum perducerent ad felicem praeside
ja varatkaa ratsuja pannaksenne paavalin ratsaille ja viedäksenne hänet vahingoittumatonna maaherra feeliksin luo".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et nabo et baalmeon versis nominibus sabama quoque inponentes vocabula urbibus quas extruxeran
nebon ja baal-meonin, joiden nimet muutettiin, sekä sibman. ja he panivat nimet niille kaupungeille, jotka he rakensivat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et callide cogitantes tulerunt sibi cibaria saccos veteres asinis inponentes et utres vinarios scissos atque consuto
niin hekin menettelivät viekkaasti: he menivät ja tekeytyivät lähettiläiksi, ottivat kuluneita säkkejä aasiensa selkään sekä kuluneita, repeytyneitä ja kiinnisolmeiltuja viinileilejä
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: