Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mittebatque eis prophetas ut reverterentur ad dominum quos protestantes illi audire noleban
hän lähetti heidän keskuuteensa profeettoja palauttamaan heitä herran tykö, ja nämä varoittivat heitä, mutta he eivät kuulleet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mittebatque eos in libanum decem milia per menses singulos vicissim ita ut duobus mensibus essent in domibus suis et adoniram erat super huiuscemodi indiction
nämä hän lähetti libanonille vuorotellen, kymmenentuhatta kunakin kuukautena, niin että he olivat yhden kuukauden libanonilla ja kaksi kuukautta kotonansa; ja adoniram oli verotöiden valvojana.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mittebatque lapides contra david et contra universos servos regis david omnis autem populus et universi bellatores a dextro et sinistro latere regis incedeban
ja hän viskeli kivillä daavidia ja kaikkia kuningas daavidin palvelijoita, vaikka kaikki väki ja kaikki urhot olivat hänen oikealla ja vasemmalla puolellaan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: