Results for morior daemon translation from Latin to Finnish

daemon
demoni

ille respondit en morior quid mihi proderunt primogenit
eesau vastasi: "katso, minä kuolen kuitenkin, mitä minä esikoisuudellani teen?"

ecce morior in hac humo non transibo iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregia
vaan että minä kuolen tässä maassa enkä mene jordanin yli. mutta te menette sen yli ja otatte tuon hyvän maan omaksenne.

cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in christo iesu domino nostr
joka päivä minä olen kuoleman kidassa, niin totta kuin te, veljet, olette minun kerskaukseni kristuksessa jeesuksessa, meidän herrassamme.

et ait ad ioseph filium suum en ego morior et erit deus vobiscum reducetque vos ad terram patrum vestroru
ja israel sanoi joosefille: "katso, minä kuolen, mutta jumala on teidän kanssanne ja vie teidät takaisin isienne maahan.

sitiensque valde clamavit ad dominum et ait tu dedisti in manu servi tui salutem hanc maximam atque victoriam et en siti morior incidamque in manus incircumcisoru
mutta kun hän oli kovin janoissaan, niin hän huusi herraa ja sanoi: "sinä annoit palvelijasi käden kautta tämän suuren voiton; ja nyt minä kuolen janoon ja joudun ympärileikkaamattomien käsiin".