Results for pecorum translation from Latin to Finnish

non omnis caro eadem caro sed alia hominum alia pecorum alia caro volucrum alia autem pisciu
ei kaikki liha ole samaa lihaa, vaan toista on ihmisten, toista taas karjan liha, toista on lintujen liha, toista kalojen.

quod cum audisset iacob absentibus filiis et in pastu occupatis pecorum siluit donec rediren
ja jaakob oli saanut kuulla, että sikem oli raiskannut hänen tyttärensä diinan; mutta kun hänen poikansa olivat hänen laumansa kanssa kedolla, oli jaakob vaiti siksi, kunnes he palasivat.

daboque rabbath in habitaculum camelorum et filios ammon in cubile pecorum et scietis quia ego dominu
ja rabban minä panen kamelien laitumeksi ja ammonilaisten maan lammaslaumojen leposijaksi. ja te tulette tietämään, että minä olen herra.

tollam ergo panes meos et aquas meas et carnes pecorum quae occidi tonsoribus meis et dabo viris quos nescio unde sin
ottaisinko minä ruokani ja juomani ja teuraani, jotka olen teurastanut keritsiäisiini, ja antaisin ne miehille, jotka ovat kotoisin ties mistä?"

non poteris comedere in oppidis tuis decimam frumenti et vini et olei tui primogenita armentorum et pecorum et omnia quae voveris et sponte offerre volueris et primitias manuum tuaru
sinä et saa omien porttiesi sisäpuolella syödä jyviesi, viinisi ja öljysi kymmenyksiä etkä myöskään raavaittesi ja lampaittesi esikoisia etkä mitään lupaamaasi lupausuhria tai vapaaehtoisia uhreja tai kätesi antia,

terra aegypti in conspectu tuo est in optimo loco fac habitare eos et trade eis terram gessen quod si nosti esse in eis viros industrios constitue illos magistros pecorum meoru
egyptin maa on avoinna sinun edessäsi; sijoita isäsi ja veljesi maan parhaaseen osaan. asukoot goosenin maakunnassa; ja jos tiedät heidän joukossaan olevan kelvollisia miehiä, niin aseta heidät minun karjani päällysmiehiksi."