Results for pelle translation from Latin to Finnish

detractaque pelle hostiae artus in frusta conciden
ja hän nylkeköön polttouhriteuraan ja leikelköön sen määräkappaleiksi.

et rursum circumdabor pelle mea et in carne mea videbo deu
ja sittenkuin tämä nahka on yltäni raastettu ja olen ruumiistani irti, saan minä nähdä jumalan.

pelle et carnibus vestisti me et ossibus et nervis conpegisti m
sinä puetit minut nahalla ja lihalla ja kudoit minut luista ja jänteistä kokoon.

vitulum cum pelle carnibus et fimo cremans extra castra sicut praeceperat dominu
mutta mullikan nahkoinensa, lihoinensa ja rapoinensa hän poltti tulessa leirin ulkopuolella, niinkuin herra oli moosesta käskenyt.

conburetque eam cunctis videntibus tam pelle et carnibus eius quam sanguine et fimo flammae traditi
ja hieho poltettakoon hänen nähtensä; nahkoinensa, lihoinensa ja verinensä ynnä rapoinensa se poltettakoon.

cui respondens satan ait pellem pro pelle et cuncta quae habet homo dabit pro anima su
saatana vastasi herralle ja sanoi: "nahka nahasta; ja kaikki, mitä ihmisellä on, hän antaa hengestänsä.