Results for acceperant translation from Latin to French

acceperant
reçurent

ut acceperant a patre
comme ils l'avaient reçu de leur père

remanserant autem filiorum israhel septem tribus quae necdum acceperant possessiones sua
il restait sept tribus des enfants d`israël qui n`avaient pas encore reçu leur héritage.

tacuit itaque populus et non respondit ei quicquam siquidem praeceptum regis acceperant ut non responderent e
le peuple se tut, et ne lui répondit pas un mot; car le roi avait donné cet ordre: vous ne lui répondrez pas.

sumptis partibus quas ab eo acceperant maiorque pars venit beniamin ita ut quinque partibus excederet biberuntque et inebriati sunt cum e
joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et benjamin en eut cinq fois plus que les autres. ils burent, et s`égayèrent avec lui.

quia non est inter vos pars levitarum sed sacerdotium domini est eorum hereditas gad autem et ruben et dimidia tribus manasse iam acceperant possessiones suas trans iordanem ad orientalem plagam quas dedit eis moses famulus domin
mais il n`y aura point de part pour les lévites au milieu de vous, car le sacerdoce de l`Éternel est leur héritage; et gad, ruben et la demi-tribu de manassé ont reçu leur héritage, que moïse, serviteur de l`Éternel, leur a donné de l`autre côté du jourdain, à l`orient.