Results for ad tenebrae translation from Latin to French

tenebrae
obscurité

ad
venir

e tenebrae lux
obscurité légère

ad acta
classer [définitivement]

ad quam,
pour être la ville vers laquelle ,

et tenebrae eam non comprehenderunt
et les ténèbres ne l'ont point

tenebrae multos infantes terrent.
l'obscurité fait peur à beaucoup d'enfants.

et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non
la lumière brille dans les ténèbres resplendit, et les ténèbres ne l'a pas compris

et lux in tenebris et tenebrae eam non conprehenderunt non
et la lumière brille dans les ténèbres, et les ténèbres pas

hi tibi magna tortor! salutant te filii tenebrae!
salut à toi, grand tourmenteur ! les enfants des ténèbres s'inclinent !

et accessistis ad radices montis qui ardebat usque ad caelum erantque in eo tenebrae nubes et calig
vous vous approchâtes et vous vous tîntes au pied de la montagne. la montagne était embrasée, et les flammes s`élevaient jusqu`au milieu du ciel. il y avait des ténèbres, des nuées, de l`obscurité.

numquid non tenebrae dies domini et non lux et caligo et non splendor in e
le jour de l`Éternel n`est-il pas ténèbres et non lumière? n`est-il pas obscur et sans éclat?

dixit autem dominus ad mosen extende manum tuam in caelum et sint tenebrae super terram aegypti tam densae ut palpari quean
l`Éternel dit à moïse: Étends ta main vers le ciel, et qu`il y ait des ténèbres sur le pays d`Égypte, et que l`on puisse les toucher.

a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona
depuis la sixième heure jusqu`à la neuvième, il y eut des ténèbres sur toute la terre.

terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus dei ferebatur super aqua
la terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l`abîme, et l`esprit de dieu se mouvait au-dessus des eaux.

una autem sabbati maria magdalene venit mane cum adhuc tenebrae essent ad monumentum et videt lapidem sublatum a monument
le premier jour de la semaine, marie de magdala se rendit au sépulcre dès le matin, comme il faisait encore obscur; et elle vit que la pierre était ôtée du sépulcre.