Results for ad tuos translation from Latin to French

ad tuos.
être allé auprès des tiens.

ad
venir

ad quam,
pour être la ville vers laquelle ,

ad nomine
blandine

lava pedres tuos
ce qui vit pour les étrangers

apud tuos mamertinos.
au milieu de tes mamertins.

discipulos dimitte tuos
garçons et filles

heri parentes tuos conveni.
hier, j'ai rencontré tes parents.

omnes tuos ; si minus ,
tous les tiens ; sinon,

esto ad tuos ire cupiebas et desiderio tibi erat domus patris tui cur furatus es deos meo
maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux?

idcirco ad se fecit accedere te et omnes fratres tuos filios levi ut vobis etiam sacerdotium vindiceti
il vous a fait approcher de lui, toi, et tous tes frères, les enfants de lévi, et vous voulez encore le sacerdoce!

donec ponam inimicos tuos scabelum pedum tuorum
donec

accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et responde mih
ceins tes reins comme un vaillant homme; je t`interrogerai, et tu m`instruiras.

dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre
mon seigneur a interrogé ses serviteurs, en disant: avez-vous un père, ou un frère?

quia finitimos tuos viles et avaros esse putabas , ad bellum ivisti
parceque vous pensiez que vos voisins étaient méchants et cupides, vous avez fait la guerre

hanc aspice gentem romanosque tuos. hic caesar, et omnis iuli
je regarde les gens

tempta nos obsecro servos tuos diebus decem et dentur nobis legumina ad vescendum et aqua ad bibendu
Éprouve tes serviteurs pendant dix jours, et qu`on nous donne des légumes à manger et de l`eau à boire;

et tulisti filios tuos et filias tuas quas generasti mihi et immolasti eis ad devorandum numquid parva est fornicatio tu
tu as pris tes fils et tes filles, que tu m`avais enfantés, et tu les leur as sacrifiés pour qu`ils leur servent d`aliment: n`était-ce pas assez de tes prostitutions?