Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aetatem
âge
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anima non habet aetatem
l’âme n’a pas d âge
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanquam expers belli propter aetatem
et ainsi donné les prix militaires au triomphe africain de césar (bien qu'il ait eu la guerre en raison de leur âge);
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animus gaudens aetatem floridam facit.
cœur joyeux améliore la santé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nova fert animus
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nova fert animus mutatas
in nova fert animus
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic noctis tenebras hic pectoris au fert
porte l'obscurité de la nuit, ici, ici, au sein du
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nova fert animus mutatas dicere formas corpora
apporte l'esprit changé à de nouvelles choses
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miles est vir qui scutum et gladium et pilum fert.
compte
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centum ex senioribus elegit, quorum consilio omnia ageret , qui, ob senilem aetatem, senatus vocati sunt
il choisit cent vieillards pour agir d' après leurs conseils , et, comme ils étaient fort avancés en âge, il les nomma sénateurs
Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serva dominae novam vestem et filiarum novas tunicas in villam rusticam fert
la servante apporte dans la ferme la nouvelle robe de sa maitresse et les nouvelles tuniques de ses filles
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dixeruntque zebee et salmana tu surge et inrue in nos quia iuxta aetatem robur est hominis surrexit gedeon et interfecit zebee et salmana et tulit ornamenta ac bullas quibus colla regalium camelorum decorari solen
zébach et tsalmunna dirent: lève-toi toi-même, et tue-nous! car tel est l`homme, telle est sa force. et gédéon se leva, et tua zébach et tsalmunna. il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous de leurs chameaux.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: