Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caeli ardet fortis e ad vitam aeternam
le fort brûle au ciel et pour la vie éternelle
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ardet fortis e ad vitam eternam
brûle fort
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam aeternam
vers les étoiles à travers les difficultés
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor ad vitam aeternam
un amour éternel
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo te ad vitam aeternam
te amo ad vitam aeternam
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vitam aeternam
vie éternelle
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam aeternam a soror mea
pour ma soeur à la vie
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beatrice ad vitam aeternam puella erit
béatrice resta jeune fille pour l´éternité
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum spiro, spero ad vitam aeternam
mon amour t'appartient jusqu'à la fin des temps
Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam
à la vie
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam eternum
Éternelvitam
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fons aquae salientis in vitam aeternam
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad mortem ad vitam
crusis ad astra
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam, ad mortem
a la vie , à l'amour
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad astra et ad vitam
victoire
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vitae ad vitam vocat.
la vie est la réponse à la vie.
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et interrogavit eum quidam princeps dicens magister bone quid faciens vitam aeternam possideb
un chef interrogea jésus, et dit: bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
je leur donne la vie éternelle; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de ma main.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
le salaire du juste procure la vie, le revenu du méchant, le péché.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem habet vitam aeternam et ego resuscitabo eum in novissimo di
car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: