Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ardua
tremper
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ardua
la forte puissance
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ardua tendit
il a tendance à la pente raide
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ardua ad astra
a travers l'adversité, jusqu'aux étoiles
Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad ardua animam elevat
ad arduam animam elevat
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proclivi scriptioni praestat ardua
written guarantees steep slope
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ardua per praeceps gloria vadit
heights by sheer glory goes
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine labore nihil per ardua ad alta
without labor nothing be done through difficulties to the high
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ardua prima via est et qua vix mane recentes
récemment arrivé le matin, le premier est le chemin du raide et difficile, pour à peine
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opta ardua pennis astra sequi sic itur ad astra
long for the stars to follow the towering wings, so we go to the stars
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ad eum descende et contestare populum ne forte velint transcendere terminos ad videndum dominum et pereat ex eis plurima multitud
l`Éternel dit à moïse: descends, fais au peuple la défense expresse de se précipiter vers l`Éternel, pour regarder, de peur qu`un grand nombre d`entre eux ne périssent.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a voce equitis et mittentis sagittam fugit omnis civitas ingressi sunt ardua et ascenderunt rupes universae urbes derelictae sunt et non habitat in eis hom
au bruit des cavaliers et des archers, toutes les villes sont en fuite; on entre dans les bois, on monte sur les rochers; toutes les villes sont abandonnées, il n`y a plus d`habitants.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: