Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cepitque iudas gazam cum finibus suis et ascalonem atque accaron cum terminis sui
juda s`empara encore de gaza et de son territoire, d`askalon et de son territoire, et d`Ékron et de son territoire.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quomodo quiescet cum dominus praeceperit ei adversus ascalonem et adversus maritimas eius regiones ibique condixerit ill
comment te reposerais-tu? l`Éternel lui donne ses ordres, c`est contre askalon et la côte de la mer qu`il la dirige.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inruit itaque in eo spiritus domini descenditque ascalonem et percussit ibi triginta viros quorum ablatas vestes dedit his qui problema solverant iratusque nimis ascendit in domum patris su
l`esprit de l`Éternel le saisit, et il descendit à askalon. il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l`énigme. il était enflammé de colère, et il monta à la maison de son père.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: