Results for ceterum censeo translation from Latin to French

ceterum censeo
mais je pense

ceterum
d'ailleurs

ceterum censeo carthaginem esse delendam.
du reste, je suis d'avis que carthage doit être détruite.

ego censeo
pour moi, je suis d'avis que

ceterum autem censeo, carthaginem esse delendam
however, i think that carthage must be wiped out

ceterum argentum
son autre argenterie

ceterum et ingredientem
au cours du prochain

quod observandum pressiore cautela censeo.
ce qui, je pense, doit être observé avec une prudence plus pressante.

ceterum et ingredientem destituebant poplites minus firmi
toutefois, à gauche sans entrer ischio-jambiers moins ferme

cum tu id mihi suadeas, ego quoque censeo tantam rem non esse neglegendam
puis sempronius

plebeii post patrios, latini post patrios, ceterum italia gentium post latinos »
les plébéiens d'après leurs pères, les latins d'après leurs pères, mais l'italie des nations d'après les latins

haec nomina non recedebant de ore eorum, sed tenus sono et strepitu linguae ; ceterum cor inane veri.
ces noms ne quittaient pas leurs lèvres ,mais ce n' était qu' un son , un vain bruit de leur langue ; leur coeur était vide de vérité. saint augustin, les confessions, livre iii , vi , 10 : il parle des manichéens.

et elegit sibi saul tria milia de israhel et erant cum saul duo milia in machmas et in monte bethel mille autem cum ionathan in gabaath beniamin porro ceterum populum remisit unumquemque in tabernacula su
saül choisit trois mille hommes d`israël: deux mille étaient avec lui à micmasch et sur la montagne de béthel, et mille étaient avec jonathan à guibea de benjamin. il renvoya le reste du peuple, chacun à sa tente.