Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsi
ils incendièrent toutes les villes qu`ils habitaient et tous leurs enclos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale
jésus traversait les villes et les villages, enseignant, et faisant route vers jérusalem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et circumibat iesus civitates omnes et castella docens in synagogis eorum et praedicans evangelium regni et curans omnem languorem et omnem infirmitate
jésus parcourait toutes les villes et les villages, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.