From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avant
exaeter
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant vie
avant la naissance
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant naissance
avant la naissance
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la foi c'est avant tout :
loyauté au déçus de tout
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecisset quod clam,
avait commis ce vol en secret,
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant pendant après, le silence rêgne.
cum antea, siletur.
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
superat clam ferro
surmonte (fait périr) en-secret par le fer
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imponenda clam in navem,
être chargés en-secret sur un vaisseau ,
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le consul, avant que la paix était le temple des oiseaux dans le ciel sur le spectacle.
consul ante pacis templo aves in caelo spectat .
Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 52
Quality:
Reference:
maledictus qui clam percusserit proximum suum et dicet omnis populus ame
maudit soit celui qui frappe son prochain en secret! -et tout le peuple dira: amen!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’homme, un animal avant tout, se place du côté du bien, du côté de la conscience animale.
la réaction est instinctive, loin, pour ne pas dire étrangère à toute morale, quelle que soit son adjectivité, à tout mysticisme.
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eratque cum ea in domo domini clam sex annis porro athalia regnavit super terra
il resta six ans caché avec joschéba dans la maison de l`Éternel. et c`était athalie qui régnait dans le pays.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad iacob quare ita egisti ut clam me abigeres filias meas quasi captivas gladi
alors laban dit à jacob: qu`as-tu fait? pourquoi m`as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l`épée?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et stabit in loco eius despectus et non tribuetur ei honor regius et veniet clam et obtinebit regnum in fraudulenti
un homme méprisé prendra sa place, sans être revêtu de la dignité royale; il paraîtra au milieu de la paix, et s`emparera du royaume par l`intrigue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguste donna la paix à l'italie : avant de vaincre antoine, ils avaient condamné des guerres et des discordes ; après la victoire
augustus italiae otium dedit : antequam antonium uicit, bella et discordiae multa erant; post uictoria
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cessantibus copiis quas subsequi jusserat, novissime ipse clam noctu parvulum navigium solus, obvoluto capite, conscendit.
comme les troupes, à qui il avait donné ordre de le suivre, s' attardaient, lui même monta seul, en cachette, de nuit, sur une petite embarcation,la tête dissimulée.
Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: