Results for descendens translation from Latin to French

aorta descendens
aorte thoracique descendante

non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
cette sagesse n`est point celle qui vient d`en haut; mais elle est terrestre, charnelle, diabolique.

philippus autem descendens in civitatem samariae praedicabat illis christu
philippe, étant descendu dans la ville de samarie, y prêcha le christ.

nocte focuses se scripsit ac ne imaginaria quoniam sonitus descendens invent
pendant la nuit, il écrit et se concentre pour ne pas s'inventer de bruits imaginaires

eo tempore descendens iudas a fratribus suis divertit ad virum odollamitem nomine hira
en ce temps-là, juda s`éloigna de ses frères, et se retira vers un homme d`adullam, nommé hira.

at ipse ait veni et descendens petrus de navicula ambulabat super aquam ut veniret ad iesu
et il dit: viens! pierre sortit de la barque, et marcha sur les eaux, pour aller vers jésus.

descendens autem petrus ad viros dixit ecce ego sum quem quaeritis quae causa est propter quam venisti
pierre donc descendit, et il dit à ces hommes: voici, je suis celui que vous cherchez; quel est le motif qui vous amène?

berzellai quoque galaadites descendens de rogelim transduxit regem iordanem paratus etiam ultra fluvium prosequi eu
barzillaï, le galaadite, descendit de roguelim, et passa le jourdain avec le roi, pour l`accompagner jusqu`au delà du jourdain.

et dixit david vivit dominus quia nisi dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perieri
et david dit: l`Éternel est vivant! c`est à l`Éternel seul à le frapper, soit que son jour vienne et qu`il meure, soit qu`il descende sur un champ de bataille et qu`il y périsse.

et descendens cum illis stetit in loco campestri et turba discipulorum eius et multitudo copiosa plebis ab omni iudaea et hierusalem et maritimae tyri et sidoni
il descendit avec eux, et s`arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de toute la judée, de jérusalem, et de la contrée maritime de tyr et de sidon. ils étaient venus pour l`entendre, et pour être guéris de leurs maladies.

ego eram in civitate ioppe orans et vidi in excessu mentis visionem descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo et venit usque ad m
il dit: j`étais dans la ville de joppé, et, pendant que je priais, je tombai en extase et j`eus une vision: un objet, semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins, descendait du ciel et vint jusqu`à moi.