Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desunt
manquant
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
folia desunt
fermes
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cetera desunt
et d'autres choses manquantes
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incolae regiram amatis
incolae regiram amatis
Last Update: 2024-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferae in silvis non desunt
animaux dans les forêts ne manquent pas
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
romae incolae multas deas honorant
residenti a roma molti dee onore
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
incolae pulchra oppida templaque non deleuerant
et les temples
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incolae romae romulo duce uirigines populorum proximorum rapuerunt
vitia virtuti subia cent
Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siciliae incolae signa a verre sibi ablata esse questi sunt
les habitants du balayage des normes sicile prises de plaintes
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avaro omnia desunt, inopi pauca, sapienti nihil.
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multae lauri claris poetis non desunt sed poetae non semper clari sunt
beaucoup de laurier et un célèbre poète du poète, mais il y a ceux qui ne sont pas toujours clairs
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an desunt nobis furiosi quod introduxistis istum ut fureret me praesente hicine ingredietur domum mea
est-ce que je manque de fous, pour que vous m`ameniez celui-ci et me rendiez témoin de ses extravagances? faut-il qu`il entre dans ma maison?
initio acre certamen de iuribus inter divites patricios et pauperes plebeios incolae civitatis qui vocantur
au début de l'intense lutte pour les droits entre les riches patriciens et les pauvres habitants plébéiens de l'État appelés
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidit ut major urbis romae pars incendio ingenti vastata sit, sicut plerique insularum incolae metuebant
il arrive que la plus grande partie de la ville de rome soit détruite par un incendie comme le craignaient la plupart des habitants des grands immeubles
Last Update: 2012-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primum sicilae incolae ei gratiam habebant quod iniurias verris praetoris, qui hanc provincial rexerat, vituperavit
d'abord, les habitants de la sicile lui étaient reconnaissants d'avoir réprouvé les injures de verri, le préteur, qui avait gouverné cette province.
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus plebis israhel elegit patres nostros et plebem exaltavit cum essent incolae in terra aegypti et in brachio excelso eduxit eos ex e
le dieu de ce peuple d`israël a choisi nos pères. il mit ce peuple en honneur pendant son séjour au pays d`Égypte, et il l`en fit sortir par son bras puissant.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poetarum fabulae de antiqua italia nobis narrant. primi incolae ,qui ante romanos in talia habitabant,non erant miseri nam liberi erant. viri in agris non laborabant quod terra sponte incolis cibum et vinum. dabat saturnus deus tunc in talia regnabat
antiqua
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ibi, incolàrum cura, terra fecùnda est. féminae puram aquam et novas rosas reginae dant. regima féminis gratiam refert. incolae magnificas portas aedificant et pulchras statuas érigunt. regima portas et statuas diu suspicit. nunc vero secréta cura elissam tenet, nam aenéam amat
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: