Results for deus benedicat tibi cunctis diebus translation from Latin to French

deus benedicat tibi
que dieu vous bénisse toujours

deus benedicat
god bless

ut benedicat tibi
to bless you

benedicat tibi fili mi
je te bénis mon fils

ut benedicat tibi dominus
the lord bless you

cor meum ibi cunctis diebus venite adoremus
mon coeur est là tout le temps

et benedicat tibi anima mea
convertere anima mea in requiem tuam benefecit tibi

benedicat tibi dominus et custodiat t
que l`Éternel te bénisse, et qu`il te garde!

benedicat tibi deus et diabolus benedicat tibi
que dieu te bénisse etque le diable te charisse

igitur azahel rex syriae adflixit israhel cunctis diebus ioacha
hazaël, roi de syrie, avait opprimé israël pendant toute la vie de joachaz.

fecitque quod bonum est coram domino cunctis diebus ioiadae sacerdoti
joas fit ce qui est droit aux yeux de l`Éternel pendant toute la vie du sacrificateur jehojada.

fuitque bellum inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
il y eut guerre entre asa et baescha, roi d`israël, pendant toute leur vie.

cunctis diebus suis impius superbit et numerus annorum incertus est tyrannidis eiu
le méchant passe dans l`angoisse tous les jours de sa vie, toutes les années qui sont le partage de l`impie.

excelsa autem non abstulit verumtamen cor asa perfectum erat cum deo cunctis diebus sui
mais les hauts lieux ne disparurent point, quoique le coeur d`asa fût en entier à l`Éternel pendant toute sa vie.

fecitque ioas rectum coram domino cunctis diebus quibus docuit eum ioiada sacerdo
joas fit ce qui est droit aux yeux de l`Éternel tout le temps qu`il suivit les directions du sacrificateur jehojada.

deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
que le dieu tout puissant te bénisse,

cunctis diebus terrae sementis et messis frigus et aestus aestas et hiemps nox et dies non requiescen
tant que la terre subsistera, les semailles et la moisson, le froid et la chaleur, l`été et l`hiver, le jour et la nuit ne cesseront point.

eratque adversarius israhel cunctis diebus salomonis et hoc est malum adad et odium contra israhel regnavitque in syri
il fut un ennemi d`israël pendant toute la vie de salomon, en même temps qu`hadad lui faisait du mal, et il avait israël en aversion. il régna sur la syrie.

ut timeant te et ambulent in viis tuis cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri
et ils te craindront pour marcher dans tes voies tout le temps qu`ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères!