Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grand bouclier
grand bouclier
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d'un tres grand prix
d'un trois grand prix
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facta est grand et ignis
le soleil et l'air
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculus, rara avis of khufu grand lodge
eye, a rare bird of khufu grand lodge
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occulus, rara avis of khufu, of the grand lodge
oeil, un oiseau rare de khéops, de la grande loge
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand
puis je combattrai contre vous, la main étendue et le bras fort, avec colère, avec fureur, avec une grande irritation.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'essai pas de devenir un homme à succès mais essai plutôt de devenir un homme de valeur
traducteur anglais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuntiaverunt autem saul dicentes quod populus peccasset domino comedens cum sanguine qui ait praevaricati estis volvite ad me iam nunc saxum grand
on le rapporta à saül, et l`on dit: voici, le peuple pèche contre l`Éternel, en mangeant avec le sang. saül dit: vous commettez une infidélité; roulez à l`instant vers moi une grande pierre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici luxure est reine, toi qui entre en ce lieu, abandonne tout besoin, et accepte de devenir désire et connaître désir
gourmandise ici est reiné, toi qui en entre lieu de ce, vous avez besoin vantent abandonne, puis de manque connailre ddsir devenir
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num hodie coepi consulere pro eo deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotio vel modicum vel grand
est-ce aujourd`hui que j`ai commencé à consulter dieu pour lui? loin de moi! que le roi ne mette rien à la charge de son serviteur ni de personne de la maison de mon père, car ton serviteur ne connaît de tout ceci aucune chose, petite ou grande.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latinus french reversseigneur jesus christ, vous qui avez dit : je suis la voie ; et parce que vous aimez la vérité, vous avez daigné me manifester les choses inconnues dans votre sagess ; veuillez en cette nuit me les révéler encore, comme vous savez les révéler aux seuls petits enfants, en m'instruisant des secretes inconnus et a venir, ainsi que tout le reste, en sorte que je puisse tout connaitre et savoir si telle chose est et elle est : faites que la mort me soit douce et embellie, que toutes choses dans la vie me soient comme un beau et gracieux jardin rempli de bons fruits de toutes sortes, montrez-moi tout ce qui peut m'être agéable; et si l'heure n'est pas venue, donnez à mon coeur l'ardeur du feu, ou la fraicheur des sources d'eaux vives, ou toute autre grâce qu'il plaira au seigneur; enfin que les saints angs ariel, rubiel et barachiel soient plein d'amour et m'aident puissamment à atteindre ce but ..., que moi ...je désire prévoir, connaître,savoir, voir, avoir et posséder : je le demande au nom de ce grand dieu qui doit un jour venir juger vivants et morts, et par le feu purifiera ce monde. ainsi soit-il.o
seigneur jesus christ, vous qui avez dit : je suis la voie ; et parce que vous aimez la vérité, vous avez daigné me manifester les choses inconnues dans votre sagess ; veuillez en cette nuit me les révéler encore, comme vous savez les révéler aux seuls petits enfants, en m'instruisant des secretes inconnus et a venir, ainsi que tout le reste, en sorte que je puisse tout connaitre et savoir si telle chose est et elle est : faites que la mort me soit douce et embellie, que toutes choses dans la vie me soient comme un beau et gracieux jardin rempli de bons fruits de toutes sortes, montrez-moi tout ce qui peut m'être agéable; et si l'heure n'est pas venue, donnez à mon coeur l'ardeur du feu, ou la fraicheur des sources d'eaux vives, ou toute autre grâce qu'il plaira au seigneur; enfin que les saints angs ariel, rubiel et barachiel soient plein d'amour et m'aident puissamment à atteindre ce but ..., que moi ...je désire prévoir, connaître,savoir, voir, avoir et posséder : je le demande au nom de ce grand dieu qui doit un jour venir juger vivants et morts, et par le feu purifiera ce monde. ainsi soit-il.
Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: