Results for ecce hic translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

ecce hic

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

hic

French

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Latin

hic,

French

c'est lui qui,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

ecce enim

French

regardé en arrière

Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce homo.

French

voici l'homme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hic enim, 

French

celui-ci en effet, 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

hic adest

French

sur le fronton du tabernacle

Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

hic priamus,

French

alors priam,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

hic equidem

French

retour

Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema

French

sur quoi, quelques scribes dirent au dedans d`eux: cet homme blasphème.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dicent vobis ecce hic ecce illic nolite ire neque sectemin

French

on vous dira: il est ici, il est là. n`y allez pas, ne courez pas après.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tunc si quis vobis dixerit ecce hic christus aut illic nolite creder

French

si quelqu`un vous dit alors: le christ est ici, ou: il est là, ne le croyez pas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum dei intra vos es

French

on ne dira point: il est ici, ou: il est là. car voici, le royaume de dieu est au milieu de vous.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et venerunt ad iohannem et dixerunt ei rabbi qui erat tecum trans iordanen cui tu testimonium perhibuisti ecce hic baptizat et omnes veniunt ad eu

French

ils vinrent trouver jean, et lui dirent: rabbi, celui qui était avec toi au delà du jourdain, et à qui tu as rendu témoignage, voici, il baptise, et tous vont à lui.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,851,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK