검색어: ecce hic (라틴어 - 프랑스어)

hic,
c'est lui qui,

ecce enim
regardé en arrière

ecce homo.
voici l'homme.

hic enim,
celui-ci en effet,

hic adest
sur le fronton du tabernacle

hic priamus,
alors priam,

hic equidem
retour

et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema
sur quoi, quelques scribes dirent au dedans d`eux: cet homme blasphème.

et dicent vobis ecce hic ecce illic nolite ire neque sectemin
on vous dira: il est ici, il est là. n`y allez pas, ne courez pas après.

tunc si quis vobis dixerit ecce hic christus aut illic nolite creder
si quelqu`un vous dit alors: le christ est ici, ou: il est là, ne le croyez pas.

neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum dei intra vos es
on ne dira point: il est ici, ou: il est là. car voici, le royaume de dieu est au milieu de vous.

et venerunt ad iohannem et dixerunt ei rabbi qui erat tecum trans iordanen cui tu testimonium perhibuisti ecce hic baptizat et omnes veniunt ad eu
ils vinrent trouver jean, et lui dirent: rabbi, celui qui était avec toi au delà du jourdain, et à qui tu as rendu témoignage, voici, il baptise, et tous vont à lui.