Results for esse in potestate translation from Latin to French

esse in sua potestate,
être en son pouvoir,

in potestate
dans le plus grand pouvoir

eris in potestate
vous contrôlez

essent in potestate ejus. »
étaient au pouvoir de lui. »

commissum est, est in potestate
la confiance c'est bien, le contrôle c'est mieux

esse in armis,
être en armes,

intelligere esse in re
understand that in

« esse in animo sibi
« etre dans l'esprit à eux

me totam esse in metu
moi tout-entière être dans la crainte

arbitratus es esse in te,
as-tu pensé être en toi,

alienum esse in aliqua re
ne pas être versé en quelque chose

non poterant esse in armis,
ne pouvaient pas être sous les armes,

alieno animo esse in aliquem
avoir des sentiments hostiles à l’égard de quelqu'un

caesar ubi rem esse in agusto uidi
caesar ubi rem esse in a gusto uidit

et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsiu
on était frappé de sa doctrine; car il parlait avec autorité.

caesar ubi rem esse in agusto vidit
césar, où le fluide est en agusto

caesar ubi rem esse in agusto uidi scuttum
césar, où le fluide est en agusto

verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fid
mais on ne leur demandera pas de compte pour l`argent remis entre leurs mains, car ils agissent avec probité.

et habitate nobiscum terra in potestate vestra est exercete negotiamini et possidete ea
vous habiterez avec nous, et le pays sera à votre disposition; restez, pour y trafiquer et y acquérir des propriétés.