Results for exi translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

e culina exi!

French

sors de la cuisine !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

e cubiculo meo exi!

French

sors de ma chambre !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

exi ab eo, immunde spiritus !

French

sors de ce corps, esprit immonde !

Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicebat enim illi exi spiritus inmunde ab homin

French

car jésus lui disait: sors de cet homme, esprit impur!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et comminatus est ei iesus dicens obmutesce et exi de homin

French

jésus le menaça, disant: tais-toi, et sors de cet homme.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod cum videret simon petrus procidit ad genua iesu dicens exi a me quia homo peccator sum domin

French

quand il vit cela, simon pierre tomba aux genoux de jésus, et dit: seigneur, retire-toi de moi, parce que je suis un homme pécheur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et increpavit illi iesus dicens obmutesce et exi ab illo et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nihilque illum nocui

French

jésus le menaça, disant: tais-toi, et sors de cet homme. et le démon le jeta au milieu de l`assemblée, et sortit de lui, sans lui faire aucun mal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum videret iesus concurrentem turbam comminatus est spiritui inmundo dicens illi surde et mute spiritus ego tibi praecipio exi ab eo et amplius ne introeas in eu

French

aussitôt le père de l`enfant s`écria: je crois! viens au secours de mon incrédulité!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et reversus servus nuntiavit haec domino suo tunc iratus pater familias dixit servo suo exi cito in plateas et vicos civitatis et pauperes ac debiles et caecos et claudos introduc hu

French

le serviteur, de retour, rapporta ces choses à son maître. alors le maître de la maison irrité dit à son serviteur: va promptement dans les places et dans les rues de la ville, et amène ici les pauvres, les estropiés, les aveugles et les boiteux.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK