Results for feriatur translation from Latin to French

sane intromittuntur , quamquam raro , inter cenandum mimici sales , ita ut nullus conviva mordacis linguae felle feriatur ;
pendant le dîner , les plaisanteries des mimes sont admises sans doute mais rarement , à condition d' ailleurs qu' aucun convive ne soit blessé par le fiel d' une langue mordante ; sidoine apollinaire , lettres , i, 2 , 9.

praecepit autem ioiada centurionibus qui erant super exercitum et ait eis educite eam extra consepta templi et quicumque secutus eam fuerit feriatur gladio dixerat enim sacerdos non occidatur in templo domin
alors le sacrificateur jehojada donna cet ordre aux chefs de centaines, qui étaient à la tête de l`armée: faites-la sortir en dehors des rangs, et tuez par l`épée quiconque la suivra. car le sacrificateur avait dit: qu`elle ne soit pas mise à mort dans la maison de l`Éternel!